莫里斯的情人的幕后制作

1. 莫里斯的情人的幕后制作

 E.M..福斯特从1913年开始写《莫里斯》，这是一本传统的成长小说，或者说是教育小说，描写了主人公莫里斯作为一个同性恋者在爱德华时代这个保守的社会里如何应对社会压力和自身的困惑。虽然书中的角色描写基于现实，福斯特热切的认为他的小说应该有一个完满的结局。作者并不打算在他母亲在世的时候出版这本小说，但他挑选了几个朋友，给他们看这本书的手稿，其中有Christopher Isherwood。由于公众和法律对同性恋的态度，福斯特一生都没有出版这本小说。人们发现他在手稿中写道：“出版？值得吗？”在福斯特死后，《莫里斯》才得以在1971年出版。跟福斯特另外两本著名作品《印度之行》和《霍华德庄园》相比，《莫里斯》被认为是福斯特的作品中并不那么重要的一部。James Ivory改编自福斯特另一部小说的电影《看得见风景的房间》叫好又卖座，于是他动了再改编一部小说的念头。在拍摄那部电影的时候，Ivory阅读了福斯特的所有作品，最终《莫里斯》进入了他的视野。 “我想，”Ivory说，“这部小说很有趣，会是一次很有意思的改编经历，另外也是我们有能力改编的作品——不需要大制作，不会花很多预算。” 《莫里斯》所探索的情况对于他来说跟《看得见风景的房间》是贴近的：“人们的焦虑，他们需要为自己决定自己生活的方式，需要认清楚自己真实的感受，以及他们到底是要诚实的面对自己的感受，还是否定它们。都是一样的，对于年轻人来说没有一样东西简单。我感觉两者主题非常贴近。” 在福斯特死后，剑桥大学国王学院的自治委员会继承了他作品的版权。 他们最初并不愿意给出拍摄这部电影的批准 ——不是因为小说的主题，而是因为它被认为是一部低劣的作品 。改编成一部电影来吸引公众目光，并不会给福斯特带来好名声。电影的出品人Ismail Merchant是一个非常的有说服力的人，他跟委员会商议。他们惊艳于Merchant Ivory电影公司改编的《看得见风景的房间》，最终做出让步。   最初Julian Sands被选中饰演主角莫里斯，他是《看得见风景的房间》的男主角。 但是当时Sands跟他的妻子分开了，留下她和他们的儿子在伦敦，自己则搬去纽约。在开拍前，Sands推掉了片约。John Malkorich本来要饰演Lasker-Jones，他跟Sands在合作时成了朋友，Sands离开剧组后Malkorich对角色失去了兴趣，Ben Kingsly代替了他。 James Wilby曾试角Clive的姐夫，当Sands推掉角色后，Ivory考虑了两个名不见经传的演员代替他：James Wilby和Julian Wadham。 因为Ivory已经选了黑发的Hugh Grant饰演Clive，他决定起用金发的Wilby，而不是黑发的Wadham。Wadham后来饰演了Maurice在证券所的朋友。 Hugh Grant，后来由于《四个婚礼和一个葬礼》而成为国际明星，在当时只演过一部电影。当选角导演Celestia Fox向Ivory推荐他时，他正在参演喜剧，对专业表演失去了兴趣。Ivory一见到Grant立刻给了他CIive的角色。 Grant和Wilby曾在于牛津拍摄的Grant的唯一一部电影中有过合作，这会是一大帮助。Rupert Graves饰演Alec，Maurice的工人阶级爱人。他也出现在《看得见风景的房间》中，饰演Lucy Honeychurch的小弟弟。他对自己在里面的表演并不满意，所以他非常感激这个能让他奉献更好的表演的机会。配角演员包括：Veterans Denholm Elliott饰演Dr Barry，Simon Callow饰演pedagogue Mr Ducie，他们都是《看得见风景的房间》的演员。Ben Kingsley饰演Lasker-Jones，Patrick Godfrey饰演Butler Simcox，Billie Whitelaw饰演Maurice的母亲。 本片的预算是2,600,000美元，投资来自Cinecom和英国第四频道。拍摄《莫里斯的情人》比Ivory预计的要复杂得多。整个拍摄工作持续了54天，每周工作6天，漫长而让人筋疲力尽。没有前期彩排，只在拍摄前进行了一次剧本通读。《莫里斯的情人》的大部分场景都在剑桥的国王学院的礼堂和四合院拍摄，包括著名的国王学院礼拜堂，福斯特曾经在里面学习并在毕业后i回来当教职员。其他内景主要在Wilbery Park拍摄，这是一个在威尔特郡的帕拉第奥式别墅。它的主人Maria St.Just是Merchant和Ivory的朋友。Just是一个女演员，同时是著名剧作家田纳西·威廉斯的财产管理者。在1979年Merchant和Ivory曾在周末到Wilbery Park做客，当时Ivory被这座美丽的别墅所倾倒。当他准备《莫里斯的情人》的前期工作时，选择了这里作为Pendersleigh，电影中Maurice拜访朋友Clive的乡村别墅。